9月8日放送のIdol with Running Man

9月8日に放送された「ランニングマン」
チャンソンさん＆ウヨンさん参戦ですね^^






Idol with Running Man Ep 162 Part 1
idol-with-running-man-ep-162-part-1_fun





Idol with Running Man Ep 162 Part 2
http://www.dailymotion.com/video/x14eo3s_full-idol-with-running-man-ep-162-part-2_fun





Idol with Running Man Ep 162 Part 3
http://www.dailymotion.com/video/x14eqvy_full-idol-with-running-man-ep-162-part-3_fun






Idol with Running Man Ep 162 Part 4
http://www.dailymotion.com/video/x14epk9_full-idol-with-running-man-ep-162-part-4_fun

残念（＞.＜）優勝は、BEASTチームでした^^;

でも最終ゲーム。。。もうちょっとでしたよねヽ(;´ω｀)ノ

次回頑張って欲しいですね^^

9月9日10/16発売「Winter Games」のニュースが配信されました！

9月9日10/16発売「Winter Games」のニュースが配信されました！

http://tower.jp/article/news/2013/09/09/n06


【Sony Music Shopで購入の場合】
【3枚同時購入セット/特典付】10/16発売「Winter Games(初回盤A+初回盤B+通常盤)」
　　★”3枚同時購入セット”申込みで【オリジナル特典】プレゼント！

http://www.sonymusicshop.jp/m/item/itemShw.php?cd=ESCL-4114



【“famima. comで購入の場合】
　“famima. com限定”ポストカード”プレゼント！

http://www.famima.com/shop/



【タワーレコードで購入の場合】

ＫＰＯＰニュースがリンクされていました↓
http://tower.jp/article/news/2013/09/09/n06


注目アイティム詳細↓
http://tower.jp/article/feature_item/2013/09/09/0103


商品の詳細↓
http://tower.jp/item/3304464/Winter-Games-［CD＋DVD］＜初回生産限定盤A＞

9月8日～10日 チャンソンさんのツイート

9/8 23:56
황찬성 @2PMagreement211 今日、ファンミで皆さんと一緒に楽しむことが
てきて嬉しかったてす^ ^次!!いつか分かれないけどまたファンミで会いましょう^ ^!!!あ、まずは、アリーナツアーだね＾＾ツアーで会って盛り上がりましょう!!!（＾∇＾）夜中だからお休み！！！！
------------------------------------------


その後、
韓国語ver.のツイートも！

9/9 0:00
황찬성@2PMagreement211: 오늘, 팬미팅에서 여러분과 즐길 수 있게되서 기뻤어요^^ 다음! 언제가 될지 모르겠지만 다시 팬미팅에서 만나요^^ 아, 먼저 아레나 투어죠^^ 투어에서 만나 신나게 놀아요! 크크 밤이니까 잘자요!!! *_*
-------------------------------------------


9/9 0:01
황찬성 ‏@2PMagreement211
皆さん、チャンナナ好き?????wwwwwwww^ ^
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


9/9 0:07
황찬성 ‏@2PMagreement211
아 그러고 보니 오늘 런닝맨 방송 했군요...!?
어땠어요?ㅋㅋ
訳）ああ、そういえば今日のランニングの放送しているのですね....!?どうでしたか?クク
_______________________________



9/10 12:23
황찬성@2PMagreement211 시련은 자신을 강하게 만들지만, 그것을 이겨낸 자신이기 때문에 강해지는 것이지 그 시련만이 자신을 강하게 만드는 것이 아니라고 생각된다.

訳)@2PMagreement 試練は自分を強くするが、それを存続するのは自身であるため、強くなることではない彼の試練は、自分を強くすることではないと考えられる。

9月6日からのJun.K兄さんのツイート

JUN. K ‏@Jun2daKAY 9月6日
ashita aimsho minasan!!
あした　あいましょう　みなさん！！

JUN. K ‏@Jun2daKAY 4時間
ARIGATOU^^ PAN. K DESU 안녕하세요 판케이 입니다 ㅋㅋ
ありがとう^^PAN. K　です。こんにちは　PAN. K　です。




JUN. K ‏@Jun2daKAY
LIFE IS SHORT
ART IS LONG
訳）人生は短く芸術は長く





そして30分後、ウヨンさんからのツイート

장우영 ‏@0430yes 56分
LIFE IS SHORT. ART IS LONG. AND JUN.K ^^
訳）人生は短くです。芸術は長いです。そしてJun.K^^




JUN. K ‏@Jun2daKAY 47分
@0430yes NO DOUBT 피용

仲のいい二人ですね^^

Jun.K兄さんは、いつも突然素敵な画像くれますよね＾＾

今回もJun.K兄さんならではのアップでしたね！
それに対してウヨさんは、また違ってアップの仕方をして
いましたね＾＾

モノクロにして、アングルをちょっと替えてみて。。
この画像も又ウヨンさんらしい感じがしますね^^

ニックンさんからの9月6日からのツイート。。。

9/6 20:40のツイート
นิชคุณ Buck หรเวชกุล ‏@Khunnie0624
Hottest are you ready?? = ]
訳）Horrest、準備はどう？




9/7 16:54
ชคุณ Buck หรเวชกุล ‏@Khunnie0624
KOALA KHUNNNNNNNN~~~
don't forget to get your own set!! = ]
訳）コアラ　クン～
　　自分のものをセットさせるのを忘れないでください!!




9/8 15:20
นิชคุณ Buck หรเวชกุล ‏@Khunnie0624
皆さん! 雨降ってきましたね。
風邪引いちゃダメですよ~ ちゃんと傘さしてくださいね♡

9/8 17:44
นิชคุณ Buck หรเวชกุล ‏@Khunnie0624
Let's go!!!~~~




現在ニックンさん、
今回の「2PM Hottest Japan
1st Fan Club Event"YaZoo"」
の為、ツイートをアップしてくれて
いましたね＾＾

また、ニックンさん今日は生憎に
雨の中来たファンに、日本語で
ファンにメッセージをくれました！

何か嬉しいツイートと、忙しさの中に
くれるツイートは、ファンにとって
嬉しいですね^^

そして今日はKOARA KUNになった
ニックンさん。。。
可愛いポーズで、色々ポーズをとって
くれましたね！！


今日は昨日以上に、素敵なニックンさんが見れて
良かったですよね＾＾

ではこれを活力に明日から。。。がんばりま～す！！

2PM Hottest Japan 1st Fan Club Event "YaZoo"にてポストカード配布！

2PM Hottest Japan 1st Fan Club Event "YaZoo"

にて、【ポストカード配布のお知らせ】


こんにちは(^O^)/

9月8日に2PM 1st Fan Club Event "YaZoo"
が開催します！


2PM.4.U　として、ポストカードの無料配布をすることに
決まりました。


配布については、9/8(日)
国立代々木競技場第一体育館 にて行う予定です。

配布は、1回のみです。
　
日時　　　１５：３０　会場内、時計台　

　※　現在、場所や時間等については未定です。

　　　当日Twitter（@2PM_forU）にて、
　　　随時お知らせさせて頂きます。

　　　

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


ポストカード（はがきサイズ）の2PMメンバーを

イメージしたキャラクターイラストとして描かれた

ものです。

掲載させて頂きますので、確認ください。




申し訳ないのですが、数量限定なっておりますので
　ご了承ください。


（注意事項）

　無料配布したポストカードを、転売＆オークション等
　
　に出される行為は、 禁止としますので、
　
　どうぞよろしくお願いいたします。


　【　無料配布ポストカード　】

　　


　　　　当日、お楽しみいただければと思います^^

ＮＡＶＥＲより 2PM、デビュー5周年迎え、ファンと感動映像交換'フンフン'

ＪＹＰよりＮＡＶＥＲの記事をリンクしていましたので、アップします！

9月4日は２ＰＭが5周年を迎えた日ですね＾＾
0時になると、一斉にファンのメッセージがスタートした！！

そんな中、2PMメンバーからファンへ映像が配信されました！！！



2PM、デビュー5周年迎え、ファンと感動映像交換'フンフン'

OSEN |記事入力2013-09-0510:23記事原文






[OSEN=ファンミヒョン記者]グループ2PMが
デビュー5周年を迎え、ファンに"愛してる"という
メッセージを込めた映像を示した。

去る4日にデビュー5周年を迎えた2PMは、
メンバーの"愛してる"の映像をはじめ、
ファンに向けた心を込めた映像を順番に公開した。

メンバーの贈り物にファンも感動的な映像で
肯定的に回答した。
ファンが練習生時代のデビュー時から今まで、
メンバーごとの姿を込めてメンバーに
プレゼントしたもの。

これ2PMはファンの温かい心に幸せな5周年を
送ったという裏話だ。

一方、2PMは、国内外で、個々の活動を
続けていく中で、
来る7、8日、日本代々木競技場で
ファンミーティングを控えている。


[Minjun's instagram]
(+VID) Thank you everyone
from the bottom of my heart
for sending so much love
for 2PM 5th anniversary.
I love u^^ I tried to make a video ㅋㅋ
#2PManniver5ary #5thYr2PM #2PM #HOTTEST

http://instagram.com/p/dzbSo1GBP2/


TO ALL THE #HOTTEST IN THE WORLD
#2PManniver5ary #5thYr2PM #Jun_K
#NOLOVE

9月5日 Seoul International Drama Awards 2013

9月5日 Seoul International Drama Awards 2013

ジュノさんが出席されました！

今回は、プレゼンターとして出席されました^^






http://www.youtube.com/watch?v=keRNlZXKaMg


9月5日Seoul International Drama Awards 2013が
ソウルの国立劇場にて開催されました！

すでに8月27日に、受賞者が決定していたようですね。
詳細については、

「ソウルドラマアワード２０１３」の韓流ドラマ賞俳優部門

　男女受賞者にＭＢＣの「アラン使道伝」で主演を務めた
　俳優のイ・ジュンギ

　ＭＢＣの「九家の書」（原題）に出演した
　女優のスジが選ばれた。

同アワード組織委員会が２７日に明らかにした。

　同賞ドラマ部門の最優秀賞には「アラン使道伝」

　優秀賞にはＳＢＳの「野王」が選ばれた。

　同賞主題歌賞はＭＢＣ「Ｄｒ．ＪＩＮ」の
　「生きていても夢のように」を歌った人気グループ
　　ＪＹＪのジェジュンに決まった。

　授賞式は来月５日開催、
　同２～４日にはソウルのシネマコンプレックス、
　ＣＧＶ汝矣島で「テレビ映画祭」と「セレブシネマ」
　が開催される。

　テレビ映画祭では英国ドラマ「Ｏｒｐｈａｎ　Ｂｌａｃｋ」（原題）
　　　　　　　　　　ＳＢＳの「追跡者　チェイサー」特別編などが上映された。

　セレブシネマでは
　ＭＢＣの「善徳女王」
　　米国の「ＨＯＭＥＬＡＮＤ／ホームランド　シーズン２」のほか、
　　スウェーデンやイスラエルのドラマが登場されたようですね＾＾


最後はジュノさんが、レッドカーペットを歩いている姿を見て下さい！！


　

9月4日 チャンソンさんのツイート

9/4 15:37
황찬성@2PMagreement211진짜 '나'란 없다. 내가 가장 보여지길 바라는 모습을 진짜
'나'라고 믿고싶을 뿐아닐까.

訳)@2PMMagreement211 本当の"私"はない。私が最も表したい姿を本当の"私"と信じたいだけだろうか
__________________________________


9/4 15:46
황찬성@2PMagreement211
진짜 '나'라는 의미는 사람들에게 느껴지는
어떤 가식의 허물을 벗어 던진 본능에 충실한 모습이란 말로 생각되는데, 사실 내가 가진 모습 모든 것이 '나'를 이루는 부분들이 아닐까
하는 생각이다.

訳)@2PMagreement211 本当の"私"という意味は、人々に感じられるどのようなに加飾の罪を脱ぎ捨てた本能に忠実な姿と言葉だと思いますが、私の実際の姿、すべての'私'を構成する部分ではないかと思います。




9/4 20:42
황찬성@2PMagreement211 강남구 대치동 901-55번지 슈퍼푸드 마켓..!아는 형이 오늘 오픈했다고 해서 왔는데 ...너무 맛있어서 깜놀... 사진은 이어서..

訳)@2PMagreement 江南区大峙洞901-55番地スーパーフードマーケット。！
知り合いの兄さんが今日オープンしたからと言って来たけど。とても美味しくてビックリ...写真を張って。


---------------------------------------

9/4 20:42
황찬성@2PMagreement211오오.. 겁나 맛있어요... 감동받아서 폭풍트윗...

訳)@2PMagreement211 おお。すごく美味しいですよ。感動さ嵐...


----------------------------------------

9/4 20:43
황찬성@2PMagreement211
어후... (마시진 않았어요..)

訳)@2PMagreement211
オフ... （飲まなかった。）


---------------------------------------


9/4 20:50
황찬성@2PMagreement211얘가...미씽캘리포니아 버거.:. 아직 세트매뉴가 없어서 따로시켜야 되네요.. 근데 겁나 맛있옹..ㅠㅠ 오홍홍홍 떠블시키면 패티가 두장이에용...여기 재료가 다 유기농이라맛이 뭔가 신선신선ㅋㅋㅋ..

訳)@2PMagreement211これが...ミッシンカリフォルニアバーガー...まだセットメニュがなくて別々にする必要がありますね。ところで本当においしいオン·ㅠㅠオホンホンホン. ダブルだとパティが二枚ですぅ...ここの材料はすべて有機だから味が何か新鮮新鮮ふふふ。



9/4 20:51
황찬성@2PMagreement211:
이제 90000회야지...

訳)@2PMagreement211: これで90000回なくちゃ...



今回もツイートと写真を送ってくれた
チャンソンさん。。。
今回は、私とは。。についてと
知り合いの兄さんという方のお店の
レポートしてくれた、チャンソンさんでしたね^ ^

沢山のツイート＆写真、
ありがとうございます～♪

２ＰＭテギョン、歌手チョ・ヨンピルの日本アルバムに参加!

9月4日11時頃ＪＹＰより
NAVERより配信されたニュースリンクがされました！

スポーツ朝鮮|記事入力2013-09-0411:13
|最終修正2013-09-0418:05記事原文


"歌王'チョ·ヨンピルの'獣石
'2PMのテギョンが出会う。

テギョンの所属事務所である
JYPエンターテイメントは4日午前、
"テギョンが10月16日に日本で発売されている
チョ·ヨンピルの19集アルバム'Hello'の
ラップフィーチャリングに参加する"と伝えた。





趙容弼は1980年代から日本で数々の曲を
ヒットさせて大きな愛を受けた援助の
K-POPスターとして、歌王と呼ばれる
チョ·ヨンピルと日本とアジアを舞台に
活動する獣石2PMのメンバーテギョンの
今回の出会いは、時代を超えた
K -POPスターたちの出会いで、韓国と
日本はもちろん全アジア的な関心が
集まるものと予想される。

テギョンがラップフィーチャリングに
参加した 'Hello'は、韓国では
ボボルジントがラップフィーチャリングで
参加して話題を集めた曲。
チョ·ヨンピルの日本のアルバムに収録される
"Hello"日本語版のためにテギョンは流暢な
英語の実力を遺憾なく発揮して録音室にいた
関係者たちの感歎を催した。
テギョンのラップと歌王のボイスが作成された
完璧なハーモニーで'Hello'の熱風は韓国を
越えて日本でもつながるという意見である。

テギョンは、"伝説のようなチョ·ヨンピル先輩
と一緒になって光栄だ。19集アルバムで
'Hello'と'Bounce'が好きでたくさん聞いたが、
日本でも多くの方々が私と一緒にチョ·ヨンピル先輩
の音楽を楽しんでいただき、下記とても嬉しい
気持ちにフィーチャリングで参加した。
素敵な曲のために熱心に努力したから
多くの期待をお願いする "と伝えた。

一方テギョンは、tvNドラマ'フーアーユー'の主演
"チャ・ゴヌ役で熱演を広げており、
今週2PMファンミーティングのために日本に出国を
控えている。
イジョンヒョク記者

素敵な話ですね＾＾
5周年を迎えた、この時に、こんな素敵な発表が
来るなんて！！

テギョンさんおめでとうございます＾＾

130903 Who are you E12

130903 Who are you E12

昨日のWho are you E12を見逃した方。。。見て下さい！！

http://www.dailymotion.com/video/x145pqt_hd-130903-who-are-you-e12_shortfilms

9月3日 チャンソンさんのツイート

9/3 2:03
황찬성@2PMagreement211: 사회와는 다르게 자연은 그저 있는 그 자체만으로 나에게는 많은 도움이 되는구나….

訳)@ 2PMagreement211 ：社会とは異なり自然はありのままなのが僕には多くの役に立つな....
-----------------------------------------

9/3 12:18
황찬성@2PMagreement211: 이런날엔 '브라운 아이즈 - 벌써일년'이 왜이리 좋냥...


訳)@ 2PMagreement211 ：こんな日には "ブラウンアイズ - もう一年"が何故こんなにいい...
-------------------------------------------


9/3 12:23
황찬성@2PMagreement211: 머리땜에 그런가.. 이상하게 코가 커보여서 그런가.. 기분 탓인가.. 날씨가 좋아서 패기있게 생얼 셀카인데.. 바보같네..ㅋㅋㅋㅋ


訳)@ 2PMagreement211 ：頭のせいでそうなのか。変に鼻が大きく見える。気のせいか。天気が良くて張り切ってすっぴんハメ撮りなのに。バカだね。ふふふ
----------------------------------------


天気がいいから張り切って
すっぴんセルカって…


なんか可愛いですね^ ^

そして、やっぱりすっぴんでも
お美しい顔立ち！

綺麗なセルカですね♡

9/3 12:32
황찬성@2PMagreement211: 각도랑 표정 때문인가봉가...


訳)@ 2PMagreement211 ：角度と表情のせいか...
-------------------------------------------



ペンからしたら
十分素敵なセルカです(T_T)♡


9/3 13:08
황찬성@2PMagreement211: Musiq Soulchild - Ifuleave ..!! 이 노래도 어울린다.

訳)@ 2PMagreement211 ： Musiq Soulchild - Ifuleave 。 ！この歌も合っている。
------------------------------------------


9/3 15:27
황찬성@2PMagreement211: 이런 날씨엔 이적형님의 '하늘을 달리다'!!


訳)@ 2PMagreement211 ：この天気にはイジョック兄さんの"空を走る' ！
-------------------------------------------

9/3 15:55
황찬성@2PMagreement211: [네이버] STARCAST : 2PM 이준호, '협녀' 캐스팅...'감시자들' 이어 두 번째 도전 http://t.co/AyGzPwyrfs 오호

訳)@ 2PMagreement211 ： [ネイバー] STARCAST ： 2PMイ·ジュンホ、 'ヒョプニョ'キャスティング... 'を監視者"続いて二回目の挑http://t.co/AyGzPwyrfsおほ
--------------------------------------


「おほ」って反応可愛いですね^ ^

にしても流石チャンソンさん！
ジュノさんへの愛が感じられますね♡

５周年！

こんにちはー！(^ー^)
韓国での楽しい楽しいペンミも終わり、いよいよ今週末は日本でのペンミですね！！日本で6人揃って会うのは本当に久しぶりなので嬉しいですね～(*^^*)！

そしてそして今日は２PM５周年ですねー！(TT)


５年間数多くのことが２PMのメンバーにも私たちHOTTESTにもあったと思いますが、
今こうして５年間、２PMのメンバー達がずっと活動してくれていて、私は本当に嬉しく思います！
韓国でのペンミの素敵な写真が沢山上がってきていますが２PMメンバーの笑顔が本当にキラキラ輝いていて、本当に良かったなぁと思います☆

去年ニックンは、

この画像をあげました。

今年は皆で夜中から２PMのメンバーもツイッターで盛り上がってましたねー！！(^^)
そしていつも４(for)everと言ってくれますね。
２PMと私達HOTTESTはずっと一緒ですねー(*^^*)！

これからも２PMをずっと応援していきたいなぁと改めて思いました！



今週のペンミはテーマがyazoo！
私はメンバーみんなが着ぐるみを着てでできてくれることを期待しています！！☆(笑)
絶対可愛いですよねー＼(^^)／
楽しみすぎて今からドキドキ止まりません！

素敵な週末にになりますように！
また更新しまーす！(^^)v

Miikhun☆みさき☆

Who are you E11 

130826 Who are you E11

http://www.dailymotion.com/video/x143sw0_hd-130902-who-are-you-e11_shortfilms?search_algo=24


昨日の Who are you E11見逃した方、見て下さい！！

9月3日15時ちょっと前からのtvN DRAMAからのツイートです＾＾

9月3日15時ちょっと前のツイート
tvN DRAMA ‏@CJnDrama

後半に入って、さらに興味津々になってしまった
ドラマ<후아유>チェ·チーム長には
どんな事があったでしょうか〜？
今日の夜11時の12話で確認することができますね。

12話予告
http://youtu.be/MJpQ2DYmcE8

9月3日17時頃のCJ E&M Dramaお知らせ
[후아유]現場リアルフォト
"ゴヌにヒーリングタイムを〜！
自分のメンターに裏切られたような気が
大きな衝撃を受けたゴヌとシオンは
力になって周期ながら本格的なラブライン
が描かれそうになったい。
後半部に行くほど緊張しながら
見ているドラマ！
<후아유>現場フォトを今日も間違いなく
公開しています〜！







今夜がたのしみですね＾＾

9月3日ジュノさんが映画'ヒョプニョ：剣の記憶"に出演確定！！

9月3日11時半頃ＪＹＰがNEVARの記事をリンクしました！

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&oid=076&aid=0002385902&sid1=001

2PMイ·ジュンホ、イビョンホン
- チョン·ドヨン主演"ヒョプニョ'に出演確定

スポーツ朝鮮|記事入力2013-09-0310:22記事原文


2PMのイ·ジュノが映画'ヒョプニョ：剣の記憶'に
出演を確定した。写真提供=ロッテエンターテイメント

グループ2PMのイ·ジュンホが映画'ヒョプニョ：剣の記憶"
（以下ヒョプニョ）にキャスティングされた。

イ·ビョンホン、チョン·ドヨンの出演で話題を集めている
'ヒョプニョ'は最近イ·ジュンホをはじめ、
イ·ギョンヨン、キム·テウ、ペ·スビンなど主要出演陣を
確定し、今月初めに本格的な撮影に入る予定だ。

'ヒョプニョ'は史劇武侠映画で高麗末最高の
女性剣士ソルラン（チョン·ドヨン）が復讐のために
身分を隠しキゴ娘雪姫（ギムゴウン）を最高の散水で
育てていたの賎民出身で王の座を狙う徳記（イ·ビョンホン）
と18年に複数しようとする内容だ。

イ·ジュノは、成功を夢見る若い武士役で雪姫に愛を感じる
率役を引き受けた。
イ·ギョンヨンは "風疹三峡"と呼ばれる三の男達である
豊川、ソルラン、徳記の師匠役を演じる。キム·テウは
考慮武臣政権最高権力者の息子ジョンボクを演じ、
ペ·スビンは、徳記、ソルランとした風疹三峡の
首長豊川役割を担った。

映画'人魚姫'を演出したパク·フンシク監督が
メガホンを取った。
'ヒョプニョ'は来年封切り予定だ。

と掲載されていました。


news.chosun.com/site/data/html_dir/.../2013090301181.html

sportschosunに掲載されていた記事に
よると、クランクインが、今月初めだそうです。
イ·ビョンホン、チョン·ドヨンの出演で
話題を集めている 'ヒョプニョ'は
最近イ·ジュノをはじめ、イ·ギョンヨン、
キム·テウ、ペ·スビンなど主要出演陣を確定し、
今月初めに本格的な撮影に入る予定だ。





スゴイキャスティングの中でのジュノさんは
映画俳優としての道も歩いて行くんですね！！

ジュノさん、おめでとう！！！

who are you? CJ E&M Dramaから

今夜11時には何の話が繰り広げられるのか.....




今夜の展開が楽しみですね^^

9月1日 チャンソンさんのツイート

9/1日 4:12
황찬성@2PMagreement211: 흐아... 졸립다 언른 자야지 ㅋㅋ!! 내일은 팬미팅이니까!!!!!!! 기대기대 부풀부풀

訳)@ 2PMagreement211 ：ふあ...眠い早く寝ないと（笑)!!明日はファンミーティングだから!!!!!!!期待期待、膨らませ膨らませ
-------------------------------------------

久々のペンとの対面！
やっぱり
楽しみにしてくれてるんですね^ ^


改めて嬉しいですね♪


9/1 11:34
황찬성@2PMagreement211: 포기하지 않으면 기회는 계속된다.

訳)@ 2PMagreement211 ：放棄しなければチャンスは続く。

-----------------------------------------

なんかいい言葉ですね！

なにかにくじけそうになっても
頑張れる言葉ですね！


9/1 14:58
황찬성@2PMagreement211: 정감아... 누굴 유혹하려고 허벅지를 내놓고 그런 눈빛을 쏘는거냐냥 요염요염


訳)@ 2PMagreement211 ：ジョンガミ...誰を誘惑しようと太ももを出してそのような目つきを撃つのかニャン艶やか艶やか

-------------------------------------------

ジョンガミ、相変わらずですね^ ^
とてもくつろいでる


それにしても
とてもセクシーな態勢。笑


9/1 15:14
@2PMagreement211:
いきものがかり-さくら

"さくらひらひら舞い降りて落ちて
벚꽃 하늘하늘 흩날리며 내려앉고
揺れる想いのたけを抱きしめた
흔들리는 추억을 가슴에 품었어
君と春に願いしあの夢は
너와 봄에 바라던 그 꿈은
今も見えているよさくら舞い散る"
지금도 꾸고 있어 벚꽃이 지네

--------------------------------------


本当に色んなジャンルの音楽を
聴かれますよね～


9/1 15:15
황찬성@2PMagreement211: 久しぶりに聴きました!!!春じゃないけど天気ににあって。。^ ^

----------------------------------------

キターーーーー！！！
日本語ツイート！！！


これから韓国でのペンミを前に
日本語ツイートは嬉しいですね^ ^


ちゃんと日本のことも思ってくれて
いるんだなと感じますね



9/1 20:23
황찬성@2PMagreement211: 2013년 팬미팅!!! 아쉬움도 있었지만 우리 핫티스트 여러분 만나게 되서 좋았어요..!! 음하하 여러분만한 사람들이 어디있을까 싶어요 으흐흐 다음엔 꼭!! 더 멋지고 재미있는 팬미팅 마련할께요!!

訳)@ 2PMagreement211 ： 2013年ファンミーティング！物足りなさもあったけど、僕たちのHottestの皆さん会えて良かった..!!ウハハ 皆さん程の人達は何処にもいません。ウフフ 次は絶対！もっと素敵で楽しいファンミーティング用意しますよ！

------------------------------------------

嬉しい言葉ですね♡

本当に逢うたび逢うたびに
メンバー全員、
更にカッコよくなった姿を
見せてくれますよね


次は日本でのペンミが待ってますね！
楽しみですね^ ^

8月31日 チャンソンさんのツイート

8/31 21:01
황찬성@2PMagreement211: 비에 젖은 나무의 향. 좋다 으흐

訳)@ 2PMagreement211 ：雨に濡れた木の香り。いい。オホ
------------------------------------------


8/31 21:08
황찬성@2PMagreement211: 가을엔 역시 브라운 아이드 소울 선배님의 노래가 끌린다. 좋아좋아

訳)@ 2PMagreement211 ：秋はやっぱりBrown Eyed Soul先輩の歌が引き付けられる。いいね、いいね

-------------------------------------------


8/31 21:10
황찬성@2PMagreement211: 브라운 아이드 소울 - 정말 사랑했을까 ... 같이 들어용~

訳)@ 2PMagreement211 ：Brown Eyed Soul - 愛の群像...のように入ったよん～
-----------------------------------------



Brown Eyed Soulさんの曲、
素敵な曲ですね^ ^


まだ聴いていない方は
是非聴いてみて下さい♪

2PMのリレー日記1 。ジュンホの主要年間

大変遅くなったのですが、２ＰＭリレー日記１
ジュノさん編をアップしました！

ソロコンサートを振り返りながら、
ジュノさんの言葉を追ってみました^^;




naverenter | 2013.08.07 14:53
last updated | 2013.08.12 13:08 1


彼らが5月で2年経ち戻って来た。
彼らがグループとして国際的なファンを
熱狂へともたらしたあと、2PMは現在個々の
活動に集中しています。
2PMのメンバー（その人は音楽を含む
様々な地域での個々の活動、演劇と
映画を載せています）は
『2PM Relay Diary』でファンに
挨拶するためにNaver Starcastの
ドアをノックしました。
現在、彼らがどのように、
この頃しているか、
そして彼らが何について考えているか
聞くことができます。
それではスタートします。

'2 PMのリレー日記'を通じて彼の話
を共有する最初のメンバーは全盛期
年間抱えている·ジュンノです。
最近では、 ジュノが日本で完売となった
チケットとの彼のソロツアーコンサート
を終えた。
彼は映画 "冷たい目"で俳優として
大きな可能性を明らかにした。
歌う· ·ソングライター、俳優として
デビュー、彼は国内外大きな注目を受けている。




我々は、彼の話'ジュンノの主要年間'を聴くと？

ジュンノ（2PM ）によって書かれた
写真：ジュンノ、 JYPエンターテイメント

こんにちは、ネイバーStarcastの読者！
2PMジュノです。
この蒸し暑い中、元気でやっている？
大丈夫すです？
私は、東京のコンサート（初の単独のツアーの1つ）
を終えた後に、短い休みをとっています。
私はデビュー以来これまでこんなに
忙しくなったことがなかったと思います。
非常に暑くて、たいへん雨が降ります。
しかし私は初の単独のツアーから
気持が良い緊張と幸せな日々抱えています！



空港へ行く途中の8月7日の早朝、
あなたは私の鼓動を聞くことができますか？




初のコンサートのための飛行機の離陸の前


私は2PMとしてデビュー以来、
私はステージ上で一人で歌うために、
いくつかの機会があったことと思います。
我々のコンサートでは、私は一人で
歌ったが、2PMのメンバーは舞台の後ろに
常に私と一緒だった。
私は私の最初のソロコンサートについて
とても緊張していた理由です。
私はまだメンバーと一緒にいます。
しかし最新のツアーは彼らへの
私の特別な愛情を発達させました。




ジュノコンサート前に待合室で。
ジュノから愛の弾丸を受ける〜


私のコンサート前に、私は第１に、
コンサートのためにおよそ100人のスタッフ・
メンバーを集めて、大声で彼らに彼らの最善
を尽くすよう頼みました。
JYP日本と本部からのそれら、
メイクアーティスト、ヘアスタイリスト、
スタイリスト、ステージ、照明と音声班は
私を見ていました。
そして私は彼らの目に圧倒されました。
私は、静かに思いました。
『Ah..それは、now.私がベストを尽くす
本当のスタート！』。




ジュノの心強いスタッフ




ジュノの部屋へようこそ♡


それは、全く異なる感覚でした。
コンサート・ホールと私の初の単独の
コンサートのお膳立ては、２ＰＭが初の
コンサートを日本で開催した会場でした。
私はメンバーと一緒にいた同じ場所で
単独でコンサートを開催できると思って
いませんでした。
私が観衆の前に立っていたとき感覚を
圧倒することは、忘れられないです！
私は、コンサート・ホールに詰めかけた
ファンによって生かされる明りを見て
言葉も出ないようでした。
私が耳が突き抜けるような歓呼を聞き、
落ち込みませんでした。
ＯＫ！ それが最後的なスタートでした！





コンサート・ホールに詰めかけた黄信号。
私は写真を通してあなたに全てのショー
を見せることができません。
しかし私はそのような大きな反応に
本当に圧倒されました




コンサート・ホールの壁をおおっている
ジュノの初のツアーのためのコンサート・ポスター




私は、コンサートやアルバムについて
多くのことを思った。
私は、本当に難しいと思いました。
私は私のファンに見せるために多くの
ものを持っていたので、より多くの
トラックと多くのショータイムを追加したい。
私はステージと最もジュノライクな歌と
演奏で私に与えられた時間を満たした。
私は2つのカバー曲を持っていたが、
それらを除いて、すべての曲は
自己構成曲は100％であった​​。
私が歌ってファンの歓声の伴奏とすべての
私の心を踊りました。私はこれまで以上に
ファンと話をしました。
私は非常にウキウキ感じた！
あなたはそれを想像することは決してありません。

全国ツアーは、私は私の最初の
ソロアルバムがタワーレコードで第一位を見て、
オリコンの第3位にランクされるのを見ましたが、
どのような感じでしたか？
それは本当に素晴らしかった！







コンサートを通じてジュノの顔は
幸せな笑顔になった



私が他のメンバーと一緒にいる時と
比較して少し孤独であると感じる
というのは本当です。
私も、責任感がスタッフ・メンバーの
世話をすると感じます。
早く空港に到着したとき、私は
マネージャーと共にお荷物を主張したか、
彼らが食事をとったかどうか、
スタッフ・メンバーに尋ねました。
私のスタッフ・メンバーの世話をして
自分自身を見つけられる（ツアーの間に、
冷静な振付師Nam-yongは、彼の誕生日
を祝いました！
私は、彼にジュノスタイルのびっくり
パーティーをしました）。
私は、２ＰＭのメンバーから元気づける
メッセージと愛情のこもった掛け声まで
すごいサポート中、ステージに立ちます。
Nichkhunは、私を支えるために
日本にわざわざ来て、私のコンサート
を見ました！
彼は韓国-中国-タイの予定のために
我々の間の実業家でもあります。
しかし彼は現れました。
Nickhun、私は驚いて動かされました。
そして、我らのチャンソン、-詠唱されます！
私は、また彼が来てくれるとは信じられま
せんでした！
我々の２ＰＭのメンバーは、素敵ですか？
私はあなた達を本当に愛しています、人々！




主張baggaeはステージ衣装でいっぱい！




Nichkhunは、タイから日本に飛んだ。
彼は、Zzang Zang人です！





チャンソンが私をサポートするために
韓国から日本に飛んだ。いい男！




2PMの振付師Nam-yongを祝うために
ジュノのサプライズ·パーティー〜


今、私は8月下旬、東京国際フォーラム
で開催される唯一のコンサートレフト
だけをします。
1ヶ月だけ飛びましたようにそれは
感じている。
私はイ・ジュノ初のソロツアーコンサート
'君の声'に世界のおかげで最大の7月を
持てたと思います。
私はちょうど、私と一緒に、常に自分の
ベストを尽くした2PM情熱的なサポートを
送っメンバー、スタッフメンバーである
最愛のファンに感謝したいと思います。
私は最高の私の深い感謝の気持ちを
表現できるのか分からない。
JYP日本のディレクターも、私の初の
ソロツアーを祝う、私のための
アンコールの衣装を用意しました！
私は温かいファンとスタッフ触れながら
日々を過ごした。





待合室から珍しい写真。
カリスマディレクターは私のために
衣装を用意しました！
私はそのような彼女を見たことがない。


初の単独のコンサートを保証して、
多くの人々が私の音楽が聞いて、
好きであるのを見て、私は音楽に
対するより多くの野心と情熱を
もつことができました。
そういうわけで、私はより一生懸命
に頑張りたいです。
私は、イ・ジュノだけが、世界で
すべての無数の歌の中で作ることが
できるメロディーを見つけることが
できたことを願って。
イ・ジュノ自身の感情を表明している
歌詞を書きます。
私がすることを切望することは、
私のハートと考えを含んでいる私の歌
を通して人々に対する心からの感動を
生むことです。
それは、私がやりたいそういう音楽です。




歌う - ソングライターイ・ジュノ初ソロアルバムキミ声




最初のツアーのコンサートのために情熱的なリハーサル




私が歌うことに熱心であるのと
同じくらい非常に、私は引き寄せられて、
行動することについて野心的です。
コンサート予定と私の最初の映画
『冷たいEyes』の映画撮影予定が重
ねられた（私は520万を超えていた
観衆メンバーの数のニュースで
興奮しました！）時から、
私は本当に忙しかったです。
演技は確かに歌うことと異なります。
勉強して、特定の性格を表すことを
学ぶプロセスは、まさしく楽しみです。
それは、私をより大きいゴールを
決めさせます。
名優と最初の映画を撮影している間、
私はたいへん学びました。
私は実際に多くのことを学びました、
そして私は俳優としてより大きい夢を
見ます。
俳優イ・ジュノは、多くの映画に
出演することによってより広い視野を
持っていることを期待している。



あなたは私の話を楽しんでいましたか？
私はすぐに韓国に戻って、
ファンミーティングでファンに
会うつもりです。


私は、あなたに素晴らしいジュノを
印象づけると約束します！
健康で、韓国ででお会いしましょう！





私が好きなアイスクリームのような
冷夏、誰もが待っている！



テギョン！
『Who Are You』（この頃魅力的な
演劇ショーとして知られています）
の主役！ 撮影いかがですか？
私は、あなたがどのようにしているか
わかっていません！


ジュノさんのリレー日記を読んでいて、
たくさんの方に囲まれて、ステージに立っている
ジュノさんがいるんですね。。
とっても素敵なリレー日記ですね。。
是非、またこのステージに立って頂きたいですね^^

ありがとうございました！