8月25日 チャンソンさんのツイート

8/25 0:53
황찬성@2PMagreement211: KBS 드라마 스페셜. '당신의 누아르'!! 오늘 첫촬영 끝냈습니다...!! 역할 김형주라는 친구는 참 매력적입니다....^^ 많이 고민했고 지금도 고민하며 촬영시작했습니다!! 형주 ! 많이 기대해주세요^^

訳)@ 2PMagreement211：KBSドラマスペシャル。 "あなたのノワール"！今日最初の撮影終了しました。！役:キム·ヒョンジュという人は非常に魅力的です。... ^ ^たくさん悩んだし今も悩んで撮影を開始しました！ヒョンジュ！たくさん期待してください^ ^

--------------------------------------------


最初の撮影、お疲れ様でした～


主演ですからね！！！
いつも以上に期待しちゃいますよね^ ^


今から楽しみですね♪


8/25 8:09
황찬성@2PMagreement211: 와 좋다...


訳)@2PMagreement211: わぁ いいな...

-----------------------------------------

チャンソンさん、
また素敵な空のサジン
アップしてくれましたね^ ^



8/25 14:24
황찬성@2PMagreement211: 아.. 보기엔 절경인데 카메라로 찍으면 이상하단 말이야...ㅠㅠ

訳)@ 2PMagreement211：ああ。見るには絶景なのにカメラで撮ると変なんだよ...ㅠㅠ

--------------------------------------


分かります、分かります！
月とか星とか特にですよね(T_T)



8/25 14:27
@2PMagreement211: 아놔 생동감 넘치는 바다와 쓸쓸한 빈 의자에 놀러온 사람들... 아주그냥 내 눈으로 볼땐 좋은데 핸드폰 사진으로는 표현이..ㅠㅠㅠㅠ 흑흑 ㅠㅠ


訳)@ 2PMagreement211：あのぁ、躍動感あふれる海と寂しい空の椅子に遊びに来た人...非常にちょうど私の目に見る時は良いの携帯電話の写真では表現が..ㅠㅠㅠㅠしくしくㅠㅠ

-------------------------------------------


肉眼で見てる絶景のまま
写真にコピーできたらいいですよね(°_°)