11月12日アップされたテギョンさん「HIGHCUTmagazine」

http://www.youtube.com/watch?v=V_7Vc-vZdH4

カッコイイですね^^

訳）

"HIGH CUT Magazine" Digital Editionは、
7月9日にそのiPhoneアプリを公表します！

画譜の中人物が生きて呼吸して歩いて通ったら
どんな感じでしょうか.
国内最高のセルロブリティスタイルマガジン
'HIGH CUT(ハイカット)'がアイパッドに
引き続きアイホンサービスを始めます.
サッカースターパク・チソンが
5階位のロンドンビラの素朴な庭園テーブルで
コーヒーを飲みながら雑誌を読んでいます.
猫のようにソファ－にうずくまって座った
少女時代ユンアが首を傾げて瞳を
あちらこちらに転がしますね.
短い半ズボンをはいたスイミングと
ソヒョンはテーブルに座って
ひそひそとささやきを分けています.
首を下げたまま帽子の広いつばの下で
唇だけちょっと見えた女性が
頭を巡らします.
短いカット頭のハンヒョズが
誘惑する目つきでカメラを見つめますね.
東方神妙のユノ－ユンホは
目を覆っていたスカーフを脱いだら
ゆっくり画面前に歩いて来ます.
'HIGH CUT'は新聞と雑誌の長所を結合した
マガジンです.
月刊誌よりはもっと早く,
日刊紙よりはもっと面白くて
水準の高い写真と記事を見られます.
この時代のファッションと
ビューティーを善導するスターたちの
日常とスタイルにあえます.
またスターたちが猛烈な活躍中の
最新ドラマ, 映画, 音楽など大衆文化を
多様な視覚に分析して楽しさを加えます.
'HIGH CUT' デジタルエディションは
単純に地面をスキャンしてあげた
PDF ファイルではないです.
散れば中止められた一枚の写真が
デジタルマガジンで多くの
連続撮影イメージに具現されて
動感が一杯です.
'HIGH CUT'が誇るスターたちの素敵な画譜と
いっしょに,動画, メイキングフィルム,
多様なイントレックション要素たちを結合して
プリントマガジンでは感じて見られなかった
風変りな体験を提供します.


モデルテギョンさんで終わりにします^^