11月24日ジュノさんThe Terror Live画面解説インタビューです^^

11月24日ジュノさんThe Terror Live
画面解説インタビューです^^

http://www.youtube.com/watch?v=IEcVKdOHLh8


JUNHO’s “The Terror Live”
narrating interview

The Terror Live barrier free narrating, Actor Lee Junho


It’s the first time I’m participating
in narration for The Terror Live like this.
When I first got the part, with the thought of
by doing the recording and also with a great
intention for the sake of people who need
narration, won’t people be able to watch
The Terror Live with new feelings from my voice,
I decided to take part.
This is a nerve-wrecking film and it will be good
if the movie, with my voice blending with it,
can be more full of nerve-wrecking feels
while people are watching and listening to the movie.
Thank you.

訳）私がこのようにThe Terror Liveのために
ナレーションに参加するのは初めてでした。

私がその部分を最初に得たとき、
レコーディングをすることにより、
ナレーションを必要とする人々のための
大きな意図で、人々がThe Terror Liveを
私の声からの新しい感情で受け入れるのを
見ることができるということで、
私は参加することに決めました。
これはバリアフリーの映画です。

また映画をその様に混じる私の声で、
神経を破壊することでよりいっぱいでなければ、
よいでしょう、人々が見ており、映画を聞いている間、
感じます。ありがとう。


ジュノさん、素敵なお仕事に取り組めて、よかったですね^^