1月7日KBS2「うちの町内芸」ニックンさんチャンソンさん出演！

OSEN | 2014.01.08 10:26配信されたものを訳したものです。




アイドルグループ2PMのメンバー、ニックンが
優れたバドミントンの実力を見せて目を引いている。



ニックンは去る7日オンエアされたKBS2TVの
バラエティ番組『ホドン＆チャンミンの芸・体・能』
(以下芸・体・能)にてバドミントン監督パク・ジュボン、
キム・ドンムン、ハ・テグォン、イ・ドンスや
バドミントン先週のユ・ヨンソン、イ・ヨンデを
驚かせるほどの実力を誇った。



この日『芸・体・能』のメンバーは青チームと
赤チームに分かれてバドミントンの試合を繰り広げた。
青チームになったニックンは自身にチャンスが来ると
大胆なスマッシュで攻撃をして点数を稼ぎ1試合勝利の
喜びを味わった。



更に、イ・ドンスとダブルスを組んだゲームでも
イ・ドンスのヘルプを受けながら迷いのない攻撃
をして見ている人を驚かせた。



これを見たネットユーザーは
「ニックン、バドミントンの実力がすごい」、
「本当のプロ選手みたい」、「選手並だった」
などの反応を見せた。

とアップされていました。

またニックンさん今朝のツイートです^^
นิชคุณ Buck หรเวชกุล ‏@Khunnie0624 1月8日 - 10:14
Gooood morning!!! = ]

この画像の配信されたものがありましたので、
下記のものは訳したものです^^

グループ2PMのメンバーニックンの拡張変わった
ヘアスタイルが話題だ。

8日、ニックンは中国SNSウェイクロスに
「おはよう」とは、短い文と共に写真を公開した。
公開された写真には、駅のそばに立っているニックンの
姿が盛られている。
特にニックンのひさご頭ヘアスタイルが目を引く。
リラックスできる服装にも写真撮影を彷彿させた
雰囲気をかもし出した。

最近ニックンは7日放送されたKBS2芸能プログラム
「うちの町内芸」で優れたバドミントンの実力を
披露して話題になった。

ありました。

そして。。。
1月7日23：10にKBS2で放映のものをアップします^^


http://www.dailymotion.com/video/x19ckho_hd-140107-cool-kiz-e39-the-return-of-badminton-part-1-part-1-2_shortfilms

http://www.dailymotion.com/video/x19cm7w_hd-140107-cool-kiz-e39-the-return-of-badminton-part-1-part-2-2_shortfilms

共有させて頂きました^^