YONEX、世界初 芸能人(ニックンさん)広告モデル起用!!
3月14日にYONEXよりニックンさんのモデル起用の
ブログがアップされていたので、訳したものを
掲載します。
みなさん、こんにちは
テテです〜
世界1位のバドミントンブランド
(自慢ちょっとよ... (笑) )であるヨネックスが
2014年新モデルを抜擢したんです〜
その主人公はまさに!
眺めるだけ見てもほほえましく、口元に
笑みを浮かべるニックンです> <
ヨネックスは、これまで世界的な広告キャンペーンを進行する
バドミントンランキング世界1位リチョンウェイなど
世界的なスター選手だけを起用して来たんです〜
芸能人の広告モデルを起用したのは、
韓国が世界的に最初なんですよ!

ニックンは昨年KBSうちの町内芸バドミントン編から
「神が下したバドミントンの実力」と呼ばれるほど
優れた運動神経で話題になったでしょう?
シャバンハン美少年のイメージと異なる
優れたスポーツの実力と温かい体つきまで... !
多くのファンの方々に愛される
ニックンの大衆性と抜群のスポーツの実力を
披露する原動力が
ヨネックスとうまくいったのではないですか?

ヨネックスは、 2014年S / Sの服の
コレクションである「グリーンラベル」を披露
ニックンと一緒に写真撮影を行ったんです
ニックンラインでも呼ばれるグリーンラベルは、
競技福PROと試合前·後福FREE
の二つに区分されています。
競技服を着て
バドミントン選手に劣らない素晴らしい姿勢を
見せてくれたニックンの写真集ビハインドカット
を公開します!
目の覚める浮遊ください@ _ @

ニックンと一緒なら
一日中バドミントン打ってもいいと思います... (笑)
さわやかなミントの水色とグレーの調和が似合う
このTシャツは、 NK 1601 GYですよ
運動以外にも、カジュアルな感じにも
様々なコーディネートが可能ですよ

笑顔を炊くと思いやりに見えて
柔らかくなっている画像ヨトダガも、
このように強烈な目つき漢方( ? )の場合
男性美あふれるイメージまで...
テテは今ニックンのカメレオンのような
魅力にはまって
ヘアナオルスガですねㅠ _ ㅠ

青い海の光を連想させる爽やかな印象の
このTシャツは、 NK 1303 BLです。
動きの多い部位にメッシュを使用して
通気性まで考慮したTシャツに
運動中の列が多くなる身体の温度を下げるには
冷感効果を最大化した機能性素材を使用した製品です〜

姿勢が選手に劣らないでしょう?
ニックンは、実際のバドミントン選手を
目指す9歳から10年間の選手として
活躍した経歴があるそうですよ。
写真集の撮影現場ではなく、
バドミントン競技場ではないですか?
銀しながら感覚的な感じの
色味を生かしたこのTシャツは、
NK 1307 YLです〜

ふっくらと飛ぶ魅力が引き立つこのTシャツは、
NK 1311 ORモデルですよ〜
高機能性スパン素材で伸縮性に優れ、
運動時に、より快適に動くことができそうです。
グリーンラベルの競技前後服ラインであるFREEは、
優れた機能性だけでなく洗練されたデザインで、
普段のカジュアルに着ても遜色がないですよ〜
ニックンが着用したFREEラインが明らかに!

バドミントンで覆っても隠すことができない
殺人微笑のニックン
彼が着用したTシャツは、 NKは1603です!
雷モチーフの上にキャビアプリントをのせられて、
光の反射を利用したプリントなんですよ。
続きを見てみると〜チョウザメの知っているように
小さな格子にした柄が引き立つ独特なTシャツですよ〜

雷デザインと快適な色味のオレンジ色のトーンで
おしゃれをしたがTシャツは、
NK 1603 ORですよ〜
ニックンの白い顔とよく似合います?

もう一つの稲妻ラインのデザイン〜 !
すっきりとした白のTシャツは、 NK 1603 WHです〜

そば船に雷ポイントでポイントを与えたこのTシャツは、
伸縮性とフィット感に優れたNK 1605 GNです!
また、 ATB UV +100素材を使用し、紫外線遮断もする
スマートな製品なんですよ!

自宅にきたようなそのフリする〜〜〜〜 〜 ㅋ
運動するときだけでなく、家庭では、日常で
楽に着ることができるヨネックスのフースタイル!

フードティーシャツは、 NK 1401 GYモデルですが、
今のような季節の変わり目に必ず必要なフード付き
この製品はどうましょうか? ^ ^

さわやかなミント色のジップアップは、
NK 4105 SBモデルでフード着脱が可能
お好みのスタイルに合わせて
着用することができますよ〜
フードを取り外してジッパーを最後までばハイネックカラーで
ジッパーを少し下げると自然なトラックスーツで
利用可能なTwo - wayアイテムですJ

春に軽く着良い野球ジャンパースタイルの
この製品は、 NK 4101 NBに
伸縮性と防風機能があるよ〜
袖にはニット生地を使用して
活動性にも優れていますか

雷モチーフを内側の面に印刷してほのか
ビーチの効果を与えフード一体型の
この製品は、 NK 3103 YLに
軽量素材を使用し軽量が特徴なんですよ。

春に着るの良い爽やかで溌剌と色味のデザインと
野外活動が多くなる最近では、活動性まで考慮した
「グリーンラベル」の製品の中で
最も切望された製品は何ですか?
皆さんのご意見をコメントで教えてください
http://yonexbloger.blog.me/30186957990
その後、テテは、よりカッコよく、
よりファンタスティックな〜〜〜〜 〜
ニックンの話を聞いてお伺いしますよ!
YONEX製品の説明をしているのですが
ニックンさんの特徴をお話して下さるテテさん。。。
そしてこのコメント見ていると面白いですよよ。。
こういう製品の説明も楽しくカタログを見る新スタイルなのかな?!
なんて思いました!!
テテさんありがとうございました^^
ブログがアップされていたので、訳したものを
掲載します。
みなさん、こんにちは
テテです〜
世界1位のバドミントンブランド
(自慢ちょっとよ... (笑) )であるヨネックスが
2014年新モデルを抜擢したんです〜
その主人公はまさに!
眺めるだけ見てもほほえましく、口元に
笑みを浮かべるニックンです> <
ヨネックスは、これまで世界的な広告キャンペーンを進行する
バドミントンランキング世界1位リチョンウェイなど
世界的なスター選手だけを起用して来たんです〜
芸能人の広告モデルを起用したのは、
韓国が世界的に最初なんですよ!

ニックンは昨年KBSうちの町内芸バドミントン編から
「神が下したバドミントンの実力」と呼ばれるほど
優れた運動神経で話題になったでしょう?
シャバンハン美少年のイメージと異なる
優れたスポーツの実力と温かい体つきまで... !
多くのファンの方々に愛される
ニックンの大衆性と抜群のスポーツの実力を
披露する原動力が
ヨネックスとうまくいったのではないですか?

ヨネックスは、 2014年S / Sの服の
コレクションである「グリーンラベル」を披露
ニックンと一緒に写真撮影を行ったんです
ニックンラインでも呼ばれるグリーンラベルは、
競技福PROと試合前·後福FREE
の二つに区分されています。
競技服を着て
バドミントン選手に劣らない素晴らしい姿勢を
見せてくれたニックンの写真集ビハインドカット
を公開します!
目の覚める浮遊ください@ _ @

ニックンと一緒なら
一日中バドミントン打ってもいいと思います... (笑)
さわやかなミントの水色とグレーの調和が似合う
このTシャツは、 NK 1601 GYですよ
運動以外にも、カジュアルな感じにも
様々なコーディネートが可能ですよ

笑顔を炊くと思いやりに見えて
柔らかくなっている画像ヨトダガも、
このように強烈な目つき漢方( ? )の場合
男性美あふれるイメージまで...
テテは今ニックンのカメレオンのような
魅力にはまって
ヘアナオルスガですねㅠ _ ㅠ

青い海の光を連想させる爽やかな印象の
このTシャツは、 NK 1303 BLです。
動きの多い部位にメッシュを使用して
通気性まで考慮したTシャツに
運動中の列が多くなる身体の温度を下げるには
冷感効果を最大化した機能性素材を使用した製品です〜

姿勢が選手に劣らないでしょう?
ニックンは、実際のバドミントン選手を
目指す9歳から10年間の選手として
活躍した経歴があるそうですよ。
写真集の撮影現場ではなく、
バドミントン競技場ではないですか?
銀しながら感覚的な感じの
色味を生かしたこのTシャツは、
NK 1307 YLです〜

ふっくらと飛ぶ魅力が引き立つこのTシャツは、
NK 1311 ORモデルですよ〜
高機能性スパン素材で伸縮性に優れ、
運動時に、より快適に動くことができそうです。
グリーンラベルの競技前後服ラインであるFREEは、
優れた機能性だけでなく洗練されたデザインで、
普段のカジュアルに着ても遜色がないですよ〜
ニックンが着用したFREEラインが明らかに!

バドミントンで覆っても隠すことができない
殺人微笑のニックン
彼が着用したTシャツは、 NKは1603です!
雷モチーフの上にキャビアプリントをのせられて、
光の反射を利用したプリントなんですよ。
続きを見てみると〜チョウザメの知っているように
小さな格子にした柄が引き立つ独特なTシャツですよ〜

雷デザインと快適な色味のオレンジ色のトーンで
おしゃれをしたがTシャツは、
NK 1603 ORですよ〜
ニックンの白い顔とよく似合います?

もう一つの稲妻ラインのデザイン〜 !
すっきりとした白のTシャツは、 NK 1603 WHです〜

そば船に雷ポイントでポイントを与えたこのTシャツは、
伸縮性とフィット感に優れたNK 1605 GNです!
また、 ATB UV +100素材を使用し、紫外線遮断もする
スマートな製品なんですよ!

自宅にきたようなそのフリする〜〜〜〜 〜 ㅋ
運動するときだけでなく、家庭では、日常で
楽に着ることができるヨネックスのフースタイル!

フードティーシャツは、 NK 1401 GYモデルですが、
今のような季節の変わり目に必ず必要なフード付き
この製品はどうましょうか? ^ ^

さわやかなミント色のジップアップは、
NK 4105 SBモデルでフード着脱が可能
お好みのスタイルに合わせて
着用することができますよ〜
フードを取り外してジッパーを最後までばハイネックカラーで
ジッパーを少し下げると自然なトラックスーツで
利用可能なTwo - wayアイテムですJ

春に軽く着良い野球ジャンパースタイルの
この製品は、 NK 4101 NBに
伸縮性と防風機能があるよ〜
袖にはニット生地を使用して
活動性にも優れていますか

雷モチーフを内側の面に印刷してほのか
ビーチの効果を与えフード一体型の
この製品は、 NK 3103 YLに
軽量素材を使用し軽量が特徴なんですよ。

春に着るの良い爽やかで溌剌と色味のデザインと
野外活動が多くなる最近では、活動性まで考慮した
「グリーンラベル」の製品の中で
最も切望された製品は何ですか?
皆さんのご意見をコメントで教えてください
http://yonexbloger.blog.me/30186957990
その後、テテは、よりカッコよく、
よりファンタスティックな〜〜〜〜 〜
ニックンの話を聞いてお伺いしますよ!
YONEX製品の説明をしているのですが
ニックンさんの特徴をお話して下さるテテさん。。。
そしてこのコメント見ていると面白いですよよ。。
こういう製品の説明も楽しくカタログを見る新スタイルなのかな?!
なんて思いました!!
テテさんありがとうございました^^
- 関連記事
-
- 3月16日2PM ムービー撮影の中で火事, 人命被害 無 原因の調査中 … (2014/03/16)
- 3月15日放送の「本当に良い時代」の記事をアップします^^ (2014/03/16)
- 「本当に良い時代」昨夜、EP7まで進みましたね^^ (2014/03/16)
- 本当に良い時代EP6、EP7です。。 (2014/03/16)
- 3月15日放送ウギョル (2014/03/15)
- 「本当に良い時代 」オクテギョン、飲酒演技のために「水3リットルぐいぐい」 (2014/03/15)
- 3月13日ごろからの2PMメンバーツイート。。。 (2014/03/15)
- YONEX、世界初 芸能人(ニックンさん)広告モデル起用!! (2014/03/15)
- テギョンさんCMのNEPA リアルモーション7223008732ダブルアップイベントのおしらせ^^ (2014/03/15)
- 2PMJun.K、5月発売日本のアルバムの「トラックリスト公開」 !! (2014/03/15)
- 3月14日Real2PM~2PMのホワイトデーレシピ (2014/03/14)
- 3月12日2PMジュノ·ワンダーガールズ、イェウン、MBC「イエスタデイ」出演! (2014/03/13)
- 3月11日に放送されたチャンソンさん出演KBS2 「うちの町内芸」 (2014/03/12)
- 3月10日本当に良い時代のテギョンさんから。。。 (2014/03/11)
- JYPActerからということで。。。 (2014/03/11)
スポンサーサイト
コメント
コメントの投稿
« 3月13日ごろからの2PMメンバーツイート。。。 l ホーム l テギョンさんCMのNEPA リアルモーション7223008732ダブルアップイベントのおしらせ^^ »