3月16日2PM ムービー撮影の中で火事, 人命被害 無 原因の調査中 …

2014-03-16 15:58:22に配信されたものを
訳したものです。

2PMミュージックビデオ撮影中に火災が発生した。

15日夜2PMは京畿道加平郡で新曲の
プロモーションビデオ撮影中に火災が発生する
事故に遭った。
火は撮影会場資材と外部の壁などを乗せ、
消防車まで出動したという。

幸い、消防車が到着する前に現場のスタッフによって
火災は鎮火なったし、人命被害もなかった。
現在、火災の原因は撮影のために
使用した爆竹と推測され、正確な原因を調査中に
あるものとされた。
2PMは現在4月国内舞台復帰を目標に
ニューアルバム準備に拍車をかけている状況だった。

一方、2PMの撮影現場火災の知らせに接した
ネットユーザーたちは
"2PMのの撮影現場で火災だと聞いてびっくりした"、
"何も怪我しないたってよかった"、
"2PMのの撮影中に火災だなんて、厄払いしたと思うと"
などの反応を見せている。

ありました。

この現場のスタッフとメンバーによって消防が到着する前に
火を鎮圧したそうですね。
またミュージックビデオの撮影も再開し、
16日午前にすべての作業を終えた"とありました。

怪我が無くてよかったですね。。