エキソ·2PM·ビースト·インフィニット、「アルバム王」が来る

2014.04.01 11:44 配信のものを訳したものです^^
エキソ·2PM·ビースト·インフィニット、
「アルバム王」が来る！！




今年上半期歌謡界に巨大な「ファンダム」を
保有しているアルバムの強者たちが大挙出撃する。
2PM、インフィニット、ビーストをそして昨年の
ミリオンセラーを記録したエキソがカムバックを
控えていること。
男アイドルは伝統的にアルバムで強気だった。
特に、これらのあなたのチームはすべて
アルバムを出した場合、各種アルバムチャート
平定した強者たち。
男アイドルの相次ぐカムバックに後退された
国内アルバム市場が活気を帯びる見通しだ。
まず、カムバックの日付を発表したのは、エキソだ。
1日、所属事務所SMエンターテイメントによると、
エキソは来る15日、ソウル蚕室（チャムシル）
室内体育館で'エキソカムバックショー」を開催し、
新しいミニアルバムの活動の火ぶたを切る。
エキソは、昨年12月にファンのための
冬のスペシャルアルバム「12月の奇跡」を出して
プロジェクト活動を行った。
しかし、正式なアルバムを出して活動を再開するのは、
昨年8月の1集リパッケージ以来8カ月ぶりだ。
特に今回の活動ではエキソは、エキソ-K、エキソ-M
分離して韓国と中国で同時活動する予定だ。
エキソは、昨年の「うなり声」の人気を前面に出して
第1集と1集リパッケージアルバムを100万枚以上を販売し、
一気に大勢に浮び上がったのもう一回のヒットで'大勢'
の地位を固めることができるか関心が集まっている。
先月末、日本アリーナツアーを盛況裏に終えた
2PMもせっかく国内カムバックを打診している。
2PMは昨年6月に正規3集「Grown」の発売以来、
国内でアルバムを出さなかった。
先月15日、京畿道加平郡某所で
新曲のミュージックビデオ撮影を進行した2PMは、
アルバムの完成度のために、現在補完し、
修正作業に心血を注いでいる。
当初、4月中旬カムバックを期待したが、
状況に応じて、5月まで延期される可能性もある。
ここにメンバーたちが現在、国内でドラマや
バラエティ番組に出演するなど、個々の活動を
並行しており、適切なカムバック時期を
調整していることが分かった。
所属事務所関係者は
「完成度を高めるために力を注いでいる」とし
「発売時期は現在、様々な可能性を念頭に置いて調整している」
と伝えた。

後記事は続くが。。。。