5.18光州民主化運動記念日を迎えて文を残した、チャンソンさんのツイート。。
2014年05月18日配信されたものを訳しました。

グループツーピーエム(2PM)ファン·チャンソン(24)が
5.18光州民主化運動記念日を迎えて文を残した。
ファン·チャンソンは18日、社会関係網サービス(SNS)の
Twitterアカウントに「今日は5.18ですね!
民主化運動で犠牲になった先代の意味を
もう一度振り返ってみましょう」という文を載せた。
前にファン·チャンソンは昨年5月18日にも、
自分のTwitterを使って長文の文を作成したことがある。
彼は昨年、「33年前の今日、民主主義を叫んで犠牲になった
多くの方に感謝します。それを感じることはできませんが
文章路で学び、価値観をまっすぐに立てて、今日犠牲になられた
多くの方のご意志が無駄にならないように忘れません」
という文を残した。
ファン·チャンソンは引き続き「最近になって、
表現の自由という言葉をよく見るようになるが、
文字通り私たちは、表現の自由がある。
しかし、他の人に傷を与え、歴史の真実さえ
歪曲しようとさせるのが、私たちが守った
表現の自由の意味に適しているか
よく分からない」とした。
この言葉を対しネチズムたちは、
「中国にありながらも忘れずに! 」、
「やっぱり私のアイドル」、「やっぱり私たちの末っ子兄」
と言う言葉もあったそうですね!!
チャンソンさん何かあった日には、必ず自分の言葉で
アップしていますよね。。

グループツーピーエム(2PM)ファン·チャンソン(24)が
5.18光州民主化運動記念日を迎えて文を残した。
ファン·チャンソンは18日、社会関係網サービス(SNS)の
Twitterアカウントに「今日は5.18ですね!
民主化運動で犠牲になった先代の意味を
もう一度振り返ってみましょう」という文を載せた。
前にファン·チャンソンは昨年5月18日にも、
自分のTwitterを使って長文の文を作成したことがある。
彼は昨年、「33年前の今日、民主主義を叫んで犠牲になった
多くの方に感謝します。それを感じることはできませんが
文章路で学び、価値観をまっすぐに立てて、今日犠牲になられた
多くの方のご意志が無駄にならないように忘れません」
という文を残した。
ファン·チャンソンは引き続き「最近になって、
表現の自由という言葉をよく見るようになるが、
文字通り私たちは、表現の自由がある。
しかし、他の人に傷を与え、歴史の真実さえ
歪曲しようとさせるのが、私たちが守った
表現の自由の意味に適しているか
よく分からない」とした。
この言葉を対しネチズムたちは、
「中国にありながらも忘れずに! 」、
「やっぱり私のアイドル」、「やっぱり私たちの末っ子兄」
と言う言葉もあったそうですね!!
チャンソンさん何かあった日には、必ず自分の言葉で
アップしていますよね。。
- 関連記事
-
- 7月31日ファン·チャンソン、韓中合作映画「アイ·ワーナーホールド·ユア·ハンド」特別出演 (2014/08/05)
- これも先週のチャンソンさんのニュースです! (2014/07/23)
- 7月7日チャンソンさん、リュイェンの交際報道について。。。 (2014/07/08)
- 2PMチャンソン-MissAフェイ、致命的な愛の始まりと終わり?! (2014/06/29)
- 6月4日辛すぎ現実。。。 (2014/06/05)
- 5月24日チャンソンさん、「Ro&De(でアンディ)ローンチ記念フォトイベント」参加 (2014/05/25)
- 5月25日から放送がスタートした チャンソンさん出演「愛しているなら」 (2014/05/25)
- 5.18光州民主化運動記念日を迎えて文を残した、チャンソンさんのツイート。。 (2014/05/19)
- 1月6日チャンソンさんのツイートから (2014/01/07)
- チャンソンさん、 映画 "ドクスリ5兄弟 '男主人公キャスティング!! (2013/11/12)
- 11月11日~12日 チャンソンさんツイート (2013/11/12)
- 10月28日~10月30日 チャンソンさんのツイート (2013/10/28)
- 10月20 チャンソンさんのツイート (2013/10/21)
- 10月18日チャンソンさん試写会”コアラ”の試写会に出席^^ (2013/10/19)
- 10月9日チャンソンさん出演「あなたのノアール」EP1。。。2) (2013/10/13)
スポンサーサイト
コメント
コメントの投稿
« 5月20日ルック・オプティクス、2PMJun.Kと一緒にしたウィットのグラビア公開!! l ホーム l Real2PMの動画がJYPからアップされましたね^^ »