真夜中のツイート。。。

7月12日のチャンソンさんのツイートです！

沢山の音源をピックアップして下さっていますね。。。





황찬성‏@2PMagreement211
한국왔는데 비가 오네요..! Maxwell - This Woman's Work 듣고있어요. 언플러그드 라이브엘범이 있는데 그버전이 전 개인적으로 더 좋아요..

訳）韓国に着いたら雨が降ってますね...！ Maxwell - This Woman's Work聞いています。アンプラグドライブエルボムがありますが、そのバージョンが私は個人的にもっと良いです。



황찬성‏@2PMagreement211
그 다음은 피아노 연주곡이에요. Yuichi Watanabe -月光のミュ-ズ(달빛의 뮤즈)입니다.. 피아노 연주.. 좋아요.!!

訳）その次は、ピアノの演奏曲です。 Yuichi Watanabe - 月光のミュ - ズ（月光の女神）です。ピアノ演奏。良い！！



황찬성‏@2PMagreement211
비올땐 역시 발라드죠 .. 김범수 선배님의 Without Your Love..

訳）雨の時はやはりバラードですよ。キム·ボムス先輩のWithout Your Love..

【Without your love】

あなたの愛がなければあなたの愛がなければ

一日が過ぎても変わっていない世の中に


あなたの愛がなければあなたの愛がなければ

いつもこのように生き返ってくることという（のは）


信頼だけ抱いたまま時間だけが経っていく


あなたの愛がなければ幸せはない

あなたの愛がなければ意味がない

戻りたくて君のふところに抱かれた私


あなたの愛がなければあなたの愛がなければ

あなたなしではダメだと誰より

よく知っているあなたじゃない　戻ってきて



あなたの愛がなければ幸せはない

あなたの愛がなければ意味がない

戻りたくて君のふところに抱かれた私


再び始めて　私がもっと上手くやれる毎日を約束して

痛みに目を開いて目を閉じて

心の片隅その希望をなくしてしまって私

私はあなたでなければダメで


あなたの愛がなければ　笑うことができなくて

あなたの愛がなければ　自分はない

私が生きている理由は　僕には本当に君だった


あなたの愛がなければあなたの愛がなければ

あなたの愛がなければあなたの愛がなければ

（とても愛して行かない）
どんな喜びも感じることができない

あなたの愛がなければあなたの愛がなければ



この詩は本当に熱～い歌ですよね。。。

とてもいい詩のに。。訳仕方、私の解釈が入っていますので、違っていたらすみません（>.<;）

キムボムスさんと言えば。。。韓流ドラマで有名な「天国の階段」の”逢いたくて”の
OSTも歌っていましたよね。。やはり熱いですね。。


황찬성‏@2PMagreement211
다시 피라노 연주곡입니다. Naomi Maki - Moment In Love..!
비오는 날에느피아노가 참 어울려

訳）再びピラノヨンジュ曲です。 Naomi Maki - Moment In Love..!
　
　　雨の日に感じるピアノが本当に似合って


황찬성‏@2PMagreement211
피아노 연주... 날엔...

訳）ピアノ演奏... 日には...


황찬성‏@2PMagreement211
그 다음은 The XX - Intro .. 앨범에 인트로 같은데 좋아서요.. 들어보야용

訳）その次は、The XX - Intro。アルバムのイントロが良くて。聞きいてみて



황찬성‏@2PMagreement211
담곡은 찬성 - 향수... 이 친구 가사 참 좋네요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아놔 부끄 오글

訳）次の曲は、チャンソン。。。郷愁　この友人歌詞本当にいいですね。
　　
　　ふふふふふふアノァ恥ずかし







황찬성‏@2PMagreement211
베스티 - 두근두근.. 내가 지금 북흐북흐 ... 아는 매니져형이 야심차게 준비한 그룹!!
.... 화이팅!!! 여기 뮤비에 궈니도 나온다능...'_'

訳）ベス - ドキドキ。私は今、ブクフブクフ...知っているマネージャーの兄さんが
　　
　　野心満々と準備グループ！ ....ファイト！ここでムービーの郭ど出てくる可能...'_'


황찬성‏@2PMagreement211
마지막 추천..! Yuichi Watanabe - Falling Stars..

訳）最後のお勧め。！ Yuichi Watanabe - Falling Stars。




最後のツイートは音楽聴きながら。。。ふと、寝てしまいたくなるような。。。

癒されるピアノ音色でしたね^^

チャンソンさん。。。ありがとう～！